Cherokee can be downloaded from the Cherokee Web Server download site or any of its mirrors. Some users of Cherokee on unix-like systems will be better off downloading and compiling a source version. The build process is easy, and it allows you to customize your server to suit your needs. Anyway, we provide binary packages for some operating systems and GNU/Linux distributions: http://www.cherokee-project.com/downloads
If you know the URL of the cherokee sources that you would like to download, for example, cherokee-x.y.z.tar.gz, you can just use the follow command:
wget http://www.cherokee-project.com/download/x.y/x.y.z/cherokee-x.y.z.tar.gz -O - | gzip -dc - | tar xfv -